Software Localization

Quality Software Localization Service

Thanks to our technical expertise in software localization, we are capable of handling the most software localization projects.

Internationalization is the process of designing a software application so that it can be adapted to various languages and regions without engineering changes.Localization is the process of adapting software for a specific region or language by adding locale-specific components and translating text.

Cutting Edge Software Localization Solutions

• User interface localization - including string table translation, interface adaptation (mirroring, enabling, resizing), resource compilation and functional testing.
• User assistance localization - online help translation and adaptation, help compilation (RTF or HTML based).
• Software product testing - proofreading, cross-platform functional testing, BiDi functionality testing.

To place an order or request more information about Sytra’s software localization services, please send email to    This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it .